{"title":"干菜\/干货","description":"","products":[{"product_id":"korean-soybean-paste-soup-with-radish-leaf-된장국-1-pack-dried-instant-block-soup","title":"萝卜缨大酱汤 Soybean Paste Soup with Radish Leaf 大酱汤 1袋，速食干制汤块","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/amzn.to\/4A99MVV\" title=\"I Love Koreatown Marketplace Korean Directory Koreatown Korea Korean Market\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e速食汤：冷冻干燥块，制作简单。萝卜叶大酱汤 (시래기 된장국)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e只需将汤块放入碗中，加入170ml沸水，2分钟即可享用浓郁鲜美的汤品。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e选用优质传统韩国蔬菜。在世界一流的HACCP认证工厂中进行快速冷冻干燥，以保留并提升其天然丰富的风味与营养。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e宿醉时食用效果更佳。制作简单快捷的健康汤品。露营、野餐及家庭享用的便利即食汤。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1包（9.5g x 5个）：5人份\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OTTOGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44635741192239,"sku":"f5afa228-81c1-4c7e-8501-58109fd785b0","price":18.87,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/4781b99b010bd867f0226671c3f651c8.jpg?v=1765003347"},{"product_id":"bugeot-guk-dried-pollack-soup-10-5g-x-5ea-간편-북어국-1pack","title":"干明太鱼汤 \/ 10.5G X 5袋 \/ 简易明太鱼汤 (1包)","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/amzn.to\/4A99MVV\" title=\"I Love Koreatown Marketplace Korean Directory Koreatown Korea Korean Market\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e明太鱼汤。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e倒入170ml沸水，2分钟后搅拌均匀即可。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e烹饪快捷简便。体积小巧、重量轻，便于携带。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e体积小巧、重量轻，便于携带，让烹饪更快捷、更轻松。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e明太鱼汤。倒入170ml沸水，2分钟后搅拌均匀即可。烹饪快捷简便。体积小巧、重量轻，便于携带。体积小巧、重量轻，便于携带，让烹饪更快捷、更轻松。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"OTTOGI","offers":[{"title":"1包","offer_id":44635741257775,"sku":"38669e1d-e4a8-49f9-9c96-9359ebb3d0ca","price":18.87,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/dd255a9bb7c226f038216ea5eb88cd25.jpg?v=1765003257"},{"product_id":"miyeokguk-seaweed-soup-1pack-9-5g-x-5ea-korean-soup","title":"海带汤 1包 (9.5克 x 5个) 韩国汤品","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/amzn.to\/4A99MVV\" title=\"I Love Koreatown Marketplace Korean Directory Koreatown Korea Korean Market\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e用陈年海带真诚制作。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e采用冻干技术，还原海带汤的原汁原味。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e海带汤由可食用海带制成，传统上在生日或产后食用，当然平时也可以随时享用。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e只需将一块放入沸水中，2分钟即可享用浓郁的汤品。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e制作简单快捷的健康汤品。1包（9.5克 x 5个）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e请将一块海带汤块放入汤碗中，倒入170毫升沸水，2分钟后即可食用。请根据个人口味调整水量。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"OTTOGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44635741487151,"sku":"0bcb6af5-a7fc-4643-b66b-bbb9d4800095","price":15.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/e746743fd41164748c10694e588f6f10.jpg?v=1765003758"},{"product_id":"korean-food-gondre-cirsium-setidens-soybean-paste-soup-instant-korean-miso-soup-freeze-dried-doenjang-soup-with-vegetables-5-packs-1-76oz-50g","title":"곤드레 된장국 5팩 - 곤드레 된장국 5팩 (인스턴트 한국식 된장국)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/amzn.to\/4A99MVV\" title=\"I Love Koreatown Marketplace Korean Directory Koreatown Korea Korean Market\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"ko\" class=\"Y2IQFc\"\u003e正宗韩式大酱汤 - 将传统大酱与高丽蓟（곤드레）混合，口感丰富，风味浓郁。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthentic Korean Miso Soup – Traditional doenjang (soybean paste) blended with gondre (cirsium setidens) for a savory, umami-rich flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuick \u0026amp; Easy Preparation – Simply add hot water, stir, and enjoy a savory, comforting bowl in minutes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLight \u0026amp; Nutritious – Only 30 calories per serving, low in fat and sugar, yet full of rich taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConvenient Portions – Includes 5 individually wrapped soup blocks, perfect for home, office, travel, or camping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWholesome Pairing – Enjoy with a bowl of rice to experience the warmth and comfort of a traditional Korean home meal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Seoraksan Green Food","offers":[{"title":"1.76盎司（1包）","offer_id":44635741519919,"sku":"12e1e767-a013-4dec-ac42-77afc54e2ad2","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/1d633b3f88200230b775464156576114.jpg?v=1761992930"},{"product_id":"roasted-dried-squid-100-5-29-oz-bag-sliced-roasted-squid-jerky-for-adults-kids-9g-protein-per-serving-6-serving-per-container-perfect-for-snacking-resealable-bag-korean-snacks-by-gangwon-export","title":"烤鱿鱼丝（老少皆宜）","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/amzn.to\/4A99MVV\" title=\"I Love Koreatown Marketplace Korean Directory Koreatown Korea Korean Market\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"ko\" class=\"Y2IQFc\"\u003e为您介绍高端烤干鱿鱼。这是一款重新定义鱿鱼干精髓的美味零食。顶级品质带来浓郁鲜美的风味，让您每一口都仿佛置身于大海。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntroducing Gangwon Export’s premium Roasted Dried Squid – a delectable treat that redefines the essence of squid jerky. Unlike inferior varieties, our top-notch offering boasts a rich, savory flavor profile that transports you straight to the ocean with every bite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSay goodbye to tough, unyielding squid snacks! Our Korean squid is tender and delightfully chewy, ensuring a satisfying snacking experience that lasts throughout the day. Packaged in a convenient resealable bag, our dried squid strips are the perfect on-the-go companion for all your adventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePacked with a substantial 9 grams of protein per serving, our Korean jerky is not just a snack – it’s a nutritious addition to your daily routine. Whether you enjoy it as a standalone snack, a savory appetizer, or a flavorful side dish, or incorporate it into your favorite recipes like stir-fries, ramen, soups, or salads, our Roasted Dried Squid promises to elevate every meal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for both adults and kids, our Korean snack is an ideal choice for school lunches, office snacks, or family gatherings. With our generous 5.29 oz bag, there’s plenty of dried squid strips to satisfy the whole family's cravings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt Gangwon Export, we are dedicated to preserving the authentic tastes of the East. Crafted in South Korea with the utmost care and attention to detail, our seafood snacks are made using only the finest ingredients selected for their exceptional quality and freshness. Should your culinary journey with our exotic jerky not meet your expectations, our dedicated team is always ready to assist you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"GANGWON","offers":[{"title":"烘干 \/ 5.29盎司（1包）","offer_id":44635741552687,"sku":"2c738e51-6d0c-48a5-a33b-b57bce7e3af3","price":29.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/c3ea44843f2e169335c5895818e36441.jpg?v=1761992945"},{"product_id":"nice-witchs-dried-pollack-shredded-100g-3-5oz-naturally-processed-seafood-in-korea-국내건조-황태채-1","title":"韩国产干明太鱼丝 100G \/ 3.5Oz","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e品味地道的韩国风味，体验韩国本土晾晒的黄太鱼丝（Dried Pollack Shredded）——这是一款天然加工的海产品，净重 100 克 \/ 3.5 盎司。该产品在韩国精心制作，为海鲜爱好者提供了美味又健康的选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"NICE WITCH'S","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44635741749295,"sku":"6938b0c8-a97d-4340-935b-1068da0108cf","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/3d2b2374bf3fd74a68ca247c83357445_2f6f8841-cf19-4164-9e03-74cecc39e3af.jpg?v=1768369535"},{"product_id":"k-herb-dried-squid-korean-squid-flavorful-grilled-soft-butter-korean-dried-squid-dried-squid-4-6-oz","title":"花样鱿鱼 K-Herb Dried Squid","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e韩式风味烤制黄油鱿鱼干（鱿鱼干 (4.6盎司)）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e探索正宗韩式零食：K-Herb 鱿鱼干是想要品尝正宗韩式零食者的必选之作！这款韩式零食是享受快捷美味的绝佳选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您将获得：本产品包含3包或5包美味蜂蜜鱿鱼，小巧的尺寸是随时随地享用快捷营养零食的完美选择！尽情享受其美妙风味，为您每日的茶歇时光增添鲜味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人人喜爱的零食：海鲜、润滑黄油与香甜蜂蜜的组合，使这款黄油鱿鱼成为绝佳的下酒小菜！将其加入您最喜爱的搭配中，让宾客也能享受到这地道的美味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e便携尺寸：由于采用小巧紧凑的独立包装，我们的韩式鱿鱼干非常适合带去学校或办公室享用。撕口设计让鱿鱼干包装开启更为轻松方便。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e与挚爱分享：与亲朋好友分享这3包或5包蜂蜜黄油鱿鱼，让大家都能品尝到这诱人的鲜味。尽情尝试其浓郁口感，也可搭配啤酒、坚果或其他配料一同享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"K-Herb","offers":[{"title":"干鱿鱼 (4.6盎司)","offer_id":44635741945903,"sku":"e7a8b866-a218-4752-bffa-8469633c0e73","price":27.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/cc1983d6aee511bf441255cea7ef935e.jpg?v=1768369654"},{"product_id":"pyeongchang-dried-easy-cook-radish-leaves-2-82oz-간편시래기-korean-dried-siraegi-namul-dried-vegetables-nutritious-korean-food","title":"简易干萝卜缨 Pyeongchang Dried Easy Cook Radish Leaves 2.82Oz","description":"\u003cp dir=\"ltr\" role=\"text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/d92683fb58ec383528260d4df75beaee.png?v=1789239070\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"ko\" class=\"Y2IQFc\"\u003e这是在江原道平昌海拔700米的纯净地区种植并采摘的野生蔬菜，不仅保留了蔬菜原本的清香，口感更是柔嫩香醇。产品已完成蒸制、清洗和修剪，无需额外处理，即可简单便捷地进行烹饪。我们摒弃了传统的沸水加热方式，采用平昌农场独有的蒸汽技术，最大程度地减少了营养流失。经过两次冷却和清洗工序，有效去除了异物。此外，还引入了江原道农业技术院的特殊干燥技术，通过揉搓晾干工艺，使蔬菜独特的香气、柔嫩的口感和风味得以完美保留。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是一款生长并采摘于韩国江原道平昌海拔700米纯净地区的天然蔬菜，不仅保留了蔬菜原有的芬芳，口感更加柔嫩香醇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e产品已完成蒸制、清洗和修剪，无需额外准备，烹饪简单便捷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e采用平昌农场独有的蒸汽技术，而非传统沸水热处理方式，最大程度地减少了营养流失。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e经过两次冷却和清洗，去除了杂质。此外，我们采用了江原道农业技术院的特殊干燥技术，并经过揉搓晾干过程，以保持其独特的香气、柔嫩的口感和风味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以制作拌野菜（namulmuchim）、萝卜叶大酱汤（시래기된장국）、萝卜叶大酱炖汤（시래기된장찌개），或者直接搭配米饭食用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高丽菜意大利面\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e将高丽菜干用热水浸泡5分钟，洗净并沥干水分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e将意大利面、酱料和高丽菜加入锅中拌匀即可。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高丽菜饭\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e将高丽菜干用热水浸泡5分钟，洗净并沥干水分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在高丽菜中加入少许盐和一茶匙紫苏油或香油拌匀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e将水加入米中，放入高丽菜，水量持平后开始煮饭。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高丽菜汤\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e煮水，加入大酱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e加入其他配料和高丽菜煮沸即可。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e凉拌高丽菜\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e将高丽菜干用热水浸泡5分钟，洗净并沥干水分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e加入盐、紫苏油或香油，并加入酱油调味拌匀即可。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"PYEONGCHANG FARM","offers":[{"title":"萝卜叶","offer_id":44635742240815,"sku":"8109b87d-66b5-4c57-8c75-6c08bc7524a3","price":20.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/5725\/3167\/files\/61683f7e8e7203e5704f7a3cd909fa74.jpg?v=1768368710"}],"url":"https:\/\/ilovekoreatown.com\/zh\/collections\/%ea%b1%b4%eb%82%98%eb%ac%bc-%ea%b1%b4%ec%96%b4%eb%ac%bc.oembed","provider":"I Love Koreatown","version":"1.0","type":"link"}